ETC1,000円を利用して中央自動車道ひた走り｢中津川IC｣で降り、中山道宿場町｢妻籠宿｣の約2kmの場所にある｢男滝女滝(おだきめだき)｣を訪れた。県道7号沿いの広めの駐車場から沢に向かって数分で「男滝」を訪れ、引き返して｢女滝｣を訪れた。

昨日の滝めぐりの疲れ、長時間の運転、寝不足が重なり、足下は少々覚束ない状態。｢女滝｣を目の前にして、突然の転倒…。
（足を滑らしたのか、何かに足を引っかけたのか全く覚えていない。）

左手の人差し指を突き指、右手のカメラを岩に強打してレンズ・フィルター破損！
これまでの滝めぐりで怪我らしい怪我をしたことが無かったので、初めての負傷だった。

レンズを真正面から岩に強打したため、ＰＬフィルターの枠の一部に大きな凹み。それ以上にフィルター上に大きなヒビが走り使用することは全く持って不可能の状態。この先、ＰＬフィルター無しで撮影を行わざるを得ないことになる。

最も愛する広角ズームレンズのフィルター取付枠が1/6程度が欠損し、さらに衝撃のせいでピントリングの回転がスムーズでなくなってしまった。修理可能かどうか分からないが、翌日メーカー発送に…。

左手人差し指の付け根が鬱血したうえに、パンパンに張って、思い通りに動かすことが出来ない。盆休暇ということで医者に行くことも出来ず、薬局で湿布を購入して冷やしながら様子を見ている。
（レントゲン撮影で左手人差し指・基節骨の端が骨折していたことが判明）

滝めぐりの途中ではあったが、今回は滝めぐりを断念し帰宅した。